Dobromiła Jankowska

Dobromiła Jankowska

Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego (filologia angielska i filologia polska), nauczycielka, tłumaczka literatury angielskiej. W latach 2007–2021 koordynatorka Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. Od 2016 roku kierowniczka Gabinetu Literackiego im. Tadeusza Różewicza w Muzeum Pana Tadeusza (Ossolineum) we Wrocławiu. W 2009 roku jurorka konkursu na najlepszy zbiór opowiadań imienia Franka O’Connora (Cork, Irlandia), jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich na świecie. Przełożyła prawie osiemdziesiąt książek, w tym „Jej ciało i inne strony” Carmen Marii Machado,  „Instrukcję dla pań sprzątających” Lucii Berlin, „Florydę” Lauren Groff i  „Poproś jeszcze raz” Mary Beth Keane. W 2020 roku nagrodzona tytułem jednej z 30 Kreatywnych Wrocławia. W 2021 była jurorką Nagrody za Twórczość Translatorską imienia Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Tłumaczy między innymi dla wydawnictw Agora, Pauza, Czarne, Marginesy, W.A.B.

___________________

fot. Błażej Wiśniowski